
INFORMATION GÉNÉRAL
PRODUITS
- CARTES & ATLAS
- GUIDES DE VOYAGES
- GLOBES
- CARTES MURALES
- PANNEAUX
- PRESENTOIRS DE CARTES
- PROJETS
- PRODUITS SPÉCIAUX
MON COMPTE

Karttakeskus - Finlande
Karttakeskus fête ses 100 ans en 2019.
Le 1er mai 1919, le Young Independent Land Survey finlandais avait pour mission de créer des cartes de haute qualité pour le nouvel État: Karttakeskus était né.
D'institution d'État à société privée, de nombreux changements ont eu lieu pendant ces cent ans. Le dernier changement a été l'adhésion au groupe Tapio en juillet 2018. Ce qui est commun depuis cent ans a été l'accumulation d'expérience et de savoir-faire le long du chemin. Karttakeskus est un expert en Finlande dans son domaine.
Aujourd'hui, les produits Karttakeskus sont plus diversifiés qu’avant. La production de cartes polyvalentes reste la base, mais les informations sur la randonnée, le tourisme et la nature constituent une part importante de la production de Karttakeskus.
Dans le programme, vous trouverez des cartes de plein air, des cartes de randonnée aquatique et des cartes routières, ainsi qu'un grand choix de guides de randonnées et de tourisme. La dernière extension est une riche sélection d'informations sur la nature et les forêts.
Bienvenue dans le monde de Karttakeskus!
Atlas routier GT Finlande
L'atlas routier GT Finlande regorge d'informations pour les automobilistes et les touristes. Les cartes sont à jour, fiables et fabriquées en Finlande par Karttakeskus.
Dans l'Atlas, vous trouverez des cartes routières de l'ensemble de la Finlande aux échelles 1:200.000 (Finlande du Sud) et 1:250.000 (Finlande du Nord). Plus de 50 plans de villes à l'échelle 1:40.000 couvrent les principales zones urbaines et les localités touristiques.
L'atlas routier GT Finlande est facile à lire et la légende est en finnois, suédois, anglais et allemand. L'Atlas contient plus de 60.000 noms de lieux.
Vue d'ensemble des cartes de l'atlas:

Cartes de plein air - Cartes de cyclisme
La série Outdoor GT offre de nombreuses informations aux voyageurs en toute saison. Les cartes sont centrées sur le cyclisme, le canotage, la randonnée et les excursions en motoneige. C'est donc une carte utile en plein air, été comme hiver. La série divise la Finlande en 4 parties: la partie sud (paraîtra en 2019), la Finlande ouest et est à l'échelle 1:250.000 et la carte de la Finlande nord à l'échelle 1:400.000.
Pour les cyclistes, la carte contient des itinéraires cyclables avec des informations indiquant s'ils sont pavés ou non. Les amateurs trouveront des informations sur les itinéraires de kayak et de canoë, les rapides dangereux et les sentiers de portage. Pour aider les randonneurs à planifier leur voyage, la carte montre de manière détaillée les différents sentiers de randonnée balisés et les refuges de pleine nature de la région.
Il existe une carte et un guide cyclistes distincts pour l'archipel de Rengastie. Pour une balade à vélo sur le plus bel archipel de Finlande.
La carte et le guide de vélo pliés pratique (tout-en-un) de l'archipel présentent l'itinéraire cyclable le plus populaire en Finlande.
Contient une carte routière de haute qualité à l’échelle 1:150.000, il n’est donc pas nécessaire d’acheter une carte séparée pour l’excursion.
Cliquez sur les couvertures pour plus de détails ou pour une vue complète de la carte:





Cartes de plein air Finlande
Cartes pour les activités de plein air en Finlande, depuis 1937.
Les cartes de plein air en Finlande bien connues de Karttakeskus couvrent les zones de randonnée les plus intéressantes de toute la Finlande avec la meilleure distribution de feuilles. La première carte de plein air a été publiée en 1937 et la longue expérience de plus de 80 ans se reflète dans la qualité des produits.
Depuis le début de l'année 2016, les cartes de plein air ont été imprimées sur un excellent matériau imperméable et résistant à la déchirure. Les nouvelles cartes durables sont identifiées par une bande jaune sur la couverture de la carte.
Le matériau de carte est complètement étanche et présente un pliage presque infini et ne se déchire pas dans des conditions normales d'utilisation. Il conserve également ses propriétés contre le gel et la chaleur. La carte est agréable au toucher et plus légère que le papier.
Vue d'ensemble (cliquez sur la carte pour l'agrandir):

Quelques exemples:





Carte touristique 1:150.000 - Îles d'Åland

La carte touristique est basée sur la carte routière nationale du Land Survey of Finland, qui a été élargie pour faciliter la lecture. De nombreuses informations intéressantes pour les touristes et les cyclistes ont été présentées sur la carte, telles que les pistes cyclables et les itinéraires de randonnée, les attractions touristiques, les hébergements, les restaurants, les musées, les ports et les itinéraires des navires en correspondance.
Un nouvel ajout à la carte est le fait que dix attractions de la région ont été marquées et décrites en quelques phrases au bord de la carte. L'objectif est d'offrir les meilleures expériences de la région aux utilisateurs de la carte, qui sont moins familiers avec la région.
La carte est bilingue (finnois et suédois) et comprend une légende en anglais, allemand et russe.
Cartes topographiques 1:50.000 - Laponie
Cartes de terrain pliées résistantes aux intempéries pour de nombreuses utilisations.
Les cartes topographiques sont des cartes de terrain pliées de la Finlande, imprimées sur un matériau imperméable et résistant à la déchirure. Les cartes résistent à une utilisation intensive et au pliage, et ne s'abimeront pas même dans des conditions difficiles.
La disposition de la carte étant adaptée aux besoins du randonneur, une carte topographique est le meilleur choix pour les régions de la Laponie populaires chez les randonneurs, les pêcheurs et les chasseurs, qui n'ont pas été publiées comme cartes de plein air.
Le matériau de base est la base de données arpenteur de la National Land Survey of Finland et le contenu des données correspond aux cartes de terrain en papier de base traditionnelles. En outre, les cartes montrent des zones librement accessibles et des réserves naturelles, avec des symboles différents. La zone cartographiée se poursuit également en Norvège et en Suède dans les zones frontalières.
Il y a 12 feuilles de toute la Laponie à l'échelle 1:50.000.
Caractéristiques:
- Matériau imperméable; imprimé d'un côté
- Dimensions de la carte: 100 x 70 cm, pliée: 11 x 23 cm
- Échelle 1:50.000
Vue d'ensemble (cliquez sur la carte pour une image plus grande et plus détaillée):

Quelques exemples:





Détail:

Cartes de tourisme aquatique
Une toute nouvelle série de cartes en matériau imperméable et résistant à la déchirure. Une fois pliée, la carte compacte est facile à manipuler et à stocker sur le bateau. Lorsqu'elle est ouverte, la carte représente une vaste zone et convient parfaitement à la planification d'itinéraire et à son utilisation en combinaison avec des cartes numériques (GPS).
Les cartes claires sont basées sur les données des cartes marines publiées par l'Agence finlandaise des transports et des communications, complétées par du matériel d'arpentage de la Land Survey of Finland. Les cartes de tourisme nautique de Karttakeskus ne sont pas des cartes marines officielles approuvées par l'autorité finlandaise des transports et des communications et ne sont pas destinées à la navigation.
Caractéristiques:
- Matériau imperméable; imprimée d'un côté
- Format de la feuille 100 x 70 cm, pliée 11 x 23 cm
- Échelle mer 1:60.000, eaux intérieures 1:50.000 (lac Näsijärvi 1:40.000)
Carte générale (cliquez sur la carte pour une image plus grande et plus détaillée):

Quelques exemples:





Cartes routières
Carte routière générale de la Finlande

Toute la Finlande en un coup d'œil
La Finlande est montrée à l'échelle 1:1.600.000. Sur un côté de la carte imprimée, vous pouvez voir l'ensemble du pays, de Hanko à Utsjoki et d'Åland à Ilomantsi.
Caractéristiques:
- Carte pliée, imprimée d'un côté
- Format: 60 x 83,5 cm, pliée: 10 x 21 cm
- Une carte unifiée de la Finlande
Carte touristique / Guide de la Finlande
Carte de voyage + guide (anglais) | Carte de voyage + guide (finnois) |
---|---|
![]() |
![]() |
Une carte et un guide durables pour la Finlande
La carte recto-verso de la Finlande est à l'échelle 1:1.000.000 et présente les routes principales avec des numéros de route et de nombreux noms. La carte sert également de guide de voyage, car elle présente 90 points d'intérêt de toute la Finlande avec du texte et des images. Les sites sont également marqués sur la carte.
La carte est disponible en finnois ou en anglais.
Caractéristiques:
- Carte pliée et plastifiée, imprimée sur les deux cotés
- Format: 100 x 48 cm, plié: 11 x 24 cm

Cartes régionales
La Finlande entière est divisée en quatre cartes routières GT
Les grandes feuilles de carte recto verso couvrent une vaste zone pour faciliter la planification des itinéraires.
La Finlande du Sud, de l’Ouest et de l’Est sont à l'échelle 1:250.000 et la Finlande du Nord, à l'échelle 1:400.000.
Les cartes montrent toutes les routes disponibles avec des informations sur les types de route, ainsi que leurs numéros et leurs distances.
Les cartes portent également de nombreux noms et une richesse d'informations sur la nature et le tourisme.
Caractéristiques:
- Carte pliée, imprimée sur les deux cotés
- Finlande du Sud, de l'Ouest et de l'Est 121 x 85 cm, Finlande du Nord 99 x 70 cm, format plié: 11,5 x 21,5 cm
Finlande du Sud | Finlande de l'Ouest | Finlande de l'Est | Finlande du Nord |
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Plan et guide de la ville d'Helsinki
Une carte et un guide durables de la capitale

Le guide de voyage présente 30 destinations avec du texte, des images et des adresses Web. Le plan du centre-ville d'Helsinki est à l'échelle 1:15.000 et le centre de la ville est un plan très détaillé de 1:5.000.
Un plan des lignes du tram et une carte générale de l'ensemble de la région métropolitaine (1:100.000) facilitent les déplacements dans les environs de la capitale. Le guide comprend également un extrait de carte de Suomenlinna.
L'index des noms de rues couvre le centre-ville.
Les textes cibles sont en finnois et en anglais, et la légende est en suédois, en allemand, en français, en estonien et en russe.
Caractéristiques:
- Carte et guide de voyage pliée et plastifiée, imprimée recto-verso
- Format 68 x 45 cm et pliée 9,5 x 22 cm
Guides de voyage Finlande
Hiking in Finland

La Finlande est une excellente destination pour les touristes amateurs de nature. Ce livre vous explique tout ce que vous devez savoir sur la randonnée ou simplement visiter les grands espaces.
Les paysages variés, avec de vastes forêts, des milliers de lacs, des îles magnifiques et des collines sombres mais magnifiques sans arbres, de la Laponie, sont tout simplement conçus pour la randonnée. Des milliers de kilomètres de sentiers balisés sillonnent des milliers de sites de feux de camp.
Le livre donne des conseils sur les techniques de plein air nécessaires au cours des différentes saisons de l'année dans le nord, la culture de la randonnée finlandaise, Everyman's Rights, sur la flore et la faune intéressantes ainsi que sur l'histoire des sentiers. Les meilleures destinations de randonnée en Finlande sont également décrites. Au total, plus de cent sentiers d’une journée et plus d'une douzaine de sentiers de plusieurs jours sont décrits. Une piste GPX a été créée pour chacune d’elles, accessible via un code QR indiqué dans le livre.
Le livre contient une multitude de photos en couleur et de bonnes cartes topographiques.
Northern Lights of Finland

Les informations de base et les légendes sont traduites dans sept autres langues et se trouvent à la fin du livre.
Forests of Finland

Les textes des photos sont traduits en sept autres langues et se trouvent à la fin du livre.
< Précédente
Suivante >
< Retourner à la liste des cartes